:swoosh_provider_option removes provider-specific delivery options.
A Swoosh.Email.put_provider_option(email, key, value) call collapses to the email (a piped
stage to what was piped into it). Provider options configure delivery behaviour often left
untested — template ids, dynamic template data, tracking settings — so a survivor means
no test asserts the option reaches the provider.